Un peu plus loin, des commerces de bouche font leur apparition : bars, café, izakaya, restaurants. La place y est comptée, les consommations se prennent debout ou assis sur un tabouret, l'ambiance y est festive, estivale.
Shōtengai
Il est très fréquent au Japon qu'une rue commerçante soit couverte pour protéger les chalands des intempéries. Cette protection permet aux boutiques de s'ouvrir, de s'étaler sur la rue. Il y règne alors une atmosphère qui rappelle celle des marchés.
À Naha, Heiwa dori et Mutsumibashi dori partent de la Kokusai et proposent des centaines de boutiques plus ou moins grandes, parfois minuscules. Les premiers magasins cherchent à capter une clientèle de touristes. Plus on s'effonce dans les deux rues et leurs dizaines de ramifications, plus les commerces diffèrent : parapluies, tissus, alimentation, fruits et légumes. À mi-chemin, le marché de Makishi où les cuisinières choisissent les poissons perroquets aux couleurs bigarrées.
Un peu plus loin, des commerces de bouche font leur apparition : bars, café, izakaya, restaurants. La place y est comptée, les consommations se prennent debout ou assis sur un tabouret, l'ambiance y est festive, estivale.
